Homologue pairs separate during the first round of cell division, called meiosis I. Sister chromatids separate during a second round, called meiosis II. Since cell division occurs twice during meiosis, one starting cell can produce four gametes (eggs or sperm).