Question

Why is the loss of the ring even more argonizing for shylock​

Answer 1

The wealth of the ring works on 2 levels . Works on the level of it being expensive $. And the sentimentality of it is also very important to him.