Al final de la ida, Fierro y Cruz, quienes se habían convertido en desertores, deciden cruzar la frontera para ir a vivir con los indios porque estaban cansados de las injusticias a las que eran sometidos los gauchos y los males que les tocaban vivir, además de que ambos eran perseguidos por sus delitos.