Question

¿Cuáles son las diferencias en los papeles que asumen las comunidades y las familias en las diferentes sociedades del mundo?

Answer 1

The translation is:

What are the differences in the roles they take on communities and families in the different Society of the world?

Answer 2

Translation: What are the differences in the roles that communities and families take in the different societies of the world?

I am not 100% sure of the answer, but maybe the translation will help you to answer it better.

Best of luck!