Hey there! I'm happy to help!
The country South of Poland that split into two in 1993 is Czechoslovakia. This is mainly due to tensions in the region and for there being cultural differences between the Czechs and the Slovaks. The new countries formed were Czechia and Slovakia.
Have a wonderful day and keep on learning! :D