In the second part of the movie, Mark Watney (the Martian) had to travel at night in order to conserve power and to avoid detection by Martian rovers. Traveling during the day would have required the use of solar energy which would have been too risky due to the risk of detection. Additionally, the night-time temperatures were cooler which allowed for more efficient use of his limited power supply.