Since the focus is at the pole, the directrix is a horizontal line with equation y = -r. The distance from the vertex to the focus is equal to the distance from the vertex to the directrix, so we have:
3 = -r
Solving for r, we get:
r = -3
The vertex is at (3, π), so we have:
x = r cos(θ) = -3 cos(θ)
y = r sin(θ) = -3 sin(θ) + π
Squaring both sides of the equation for y and simplifying, we get:
y^2 - 2πy + 9 = -9x
Rearranging the terms, we get:
9x + y^2 - 2πy + 9 = 0
This is the polar equation for the parabola.