Final answer:
The setting described in the excerpt is in New Jersey, specifically Paterson.
Step-by-step explanation:
The location of the setting described in the excerpt is New Jersey. Specifically, it mentions Paterson, New Jersey, where the Straight and Narrow streets intersect.
The passage also mentions a Puerto Rican tenement called El Building, which is one block up from Straight Street.
The description of loud music and open windows further supports the setting being in an urban residential area, like Paterson, New Jersey.