Answer: The enzyme that is crucial for the transfer of electrons from cytosolic NADH into the mitochondrial matrix in muscle cells is called the "malate-aspartate shuttle." This shuttle system utilizes two enzymes, malate dehydrogenase and aspartate aminotransferase, to transfer electrons from NADH in the cytosol to the mitochondrial matrix.