Question

What item attaches to the bowstring to improve accuracy by giving a consistent anchor point each time the bowstring is drawn?

Answer 1

The item that attaches to the bowstring to improve accuracy by giving a consistent anchor point each time the bowstring is drawn is called a "release aid" or "bow release".