Answer:
The sidespin serves are going to drag the ball around to the left or right but it will probably curve in a more standard and natural way. Whereas the corkscrew spin is going to bounce on the other side of the table then really kick off to the right or the left. You should be able to do this serve with your forehand or your backhand.