A growing U.S. trade deficit impacts the economy by potentially causing job losses, influencing currency exchange rates, increasing borrowing and debt, affecting economic growth, and leading to policy changes like protectionism. It's a complex issue with various economic consequences.