Question

During the classical Greek era, what did the images on funerary monuments represent

Answer 1

The pleasures and comforts of demestic life

(edmentum)

Answer 2

The images you're referring to were mostly involving different scenes of domestic life. These scenes present different possible things that people did at the time at home; in the sense what was available. There were also depictions of of women often in their images.