The question is asking to state the modern sports that evolved from Native American inter tribal ball play, base on my research and further investigation, I would say that the answer would be the Lacrosse. I hope you are satisfied with my answer and feel free to ask for more