I believe the best answer for this question would be "voice." The voice in a story combines certain characteristics of the speaker, such as their dialect, slang, word usage, and general way of speaking; this would include diction and language. Voice also includes the tone of the story. Hope this helps.