The answer is shoemaker.
Chaussier in French refers to the manufacter or seller if socks stockings which makes the shoemaker is the closest to the answer. In medical fields, Chaussier is also used in some terminology such as chaussier areola, chaussier line, and chaussier sign.