blood comes bubbling from the water
The Danes think that Beowulf has been slain, because they see strong waves and blood bubbling up from the monster's lake. They assume that Beowulf has been overtaken and slain by the monster. They do not expect him to return.