I would say a back of the house staff in a restaurant partly provide back-up services for the front-line workers like ordering foods so I would think that such a person could well perform a task like planning a menu as that is a behind the scenes type of work.