Question

What does "The sun so hot I froze to death " mean? from oh, susana

Answer 1

I have not read the lyrics/ story but here are some possible answers:
-putting emphasis on the phrase with contrast purposely
-could be used to show a lack of understanding or lack of intelligence in the speaker
-if it is a song, it could just be a lousy attempt at rhyming with the next like

Answer 2

the broken English in which these lines were sung was meant to suggest that the singer was more simple than clever.