Answer: The mode is: 3 . The range is: 6 .
___________________________________
Step-by-step explanation:
___________________________________
 It would be best to list this values in the data set given, from least to greatest:
________________________________________________
 { 3, 3, 3, 3, 4, 5, 5, 6, 9 } .
________________________________________________
 The mode is the number that occurs most frequently in the data set, which is: "3". 
_________________________________________________________
{The number, "3", occurs FOUR (4) times. The number, "4", occurs ONE (1) time. The number, "5", occurs TWO (2) times. The number, "6", occurs ONE (1) time. The number, "9", occurs ONE (1) time.}.
___________________________________________________
The range is calculated from subtracting the LOWEST value in the data set FROM the HIGHEST value in the data set.
____________________________________________________
 The lowest values in the data set is: "3" .
 
 The highest value in the data set is: "9" .
________________________________________________
 To calculate the range: 9 − 3 = 6 . The range is: "6".
________________________________________________
 Answer: The mode is: 3 . The range is: 6 .
_________________________________________________