Well, an arch is a type of symmetrical composite of two halves. These two halves *have* to be very precise they must be balanced. If they're not, the structure does will collapse.
Back to the proverb, the proverb basically means the arch can't 'sleep', 'relax', or take a day off.
Hope that helps.