Some achievements of the Gupta empire in Ancient India are its literature, paintings, mathematics, and metalwork. During the Gupta empire, many famous works of literature was written, well known paintings were made, new mathematical ways, and remarkable metalwork was created.
Hope this helps!