Question

What was the nature of the aztec administration of subject territories?

Answer 1

Conquered territories were often left relatively unchanged under their old rulers as long as they recognized Aztec supremacy and paid tribute.
Hope this helps