The process described in the question above refers to creative thinking.
Creative thinking is defined as a way of thinking that looks at situations from perspectives that are not commonly used or are often overlooked, which in turn provides possibilities to get undiscovered solutions to the identified problems.