Let the number be 'x'
According to the question,
A number is added to 15 less than 3 times itself.
So, x + (15 less than 3 times itself)
15 less than 3 times itself = 

Now, x + (15 less than 3 times itself) = 

We get the result as 101.
So, 

 
 
Therefore, it is the required equation used to evaluate the number 'x'.