Answer:
The correct answer is "effusion".
Step-by-step explanation:
In chemistry, effusion is defined as the movement of gas particles trough a small hole from an area to another. This event is what most likely is occurring in the figure, where the red dots inside the container represent gas particles, the green circle is a barrier and the white dot at the middle represent the small hole that the gas particles go trough during the effusion process.