Question

Why is italian the language of musical terminology

Answer 1

Because the Italians were the first to put their markings

Answer 2

The Italians were the first to put markings to their musical scores, they created the notations and later the rest of Europe formalized them and adopted the notations they made