Answer:
Dialogue between Justinian and his generals about conquered territory and peoples
Step-by-step explanation:
The source that would be most useful to a historian trying to interpret the most accurate representation of Emperor Justin Ian from the passage written by Procopius would be using the dialogue between the emperor and his generals about conquered territory and peoples as this shows the direct actions and thoughts of the emperor