How were relations with American Indians different between the French and the Spanish?
The Spanish incorporated American Indian beliefs into a new form of Christianity. The French did not.
Spanish missionaries forced American Indians to convert to Christianity. The French did not.
Spanish traders learned American Indian languages and customs. The French did not.
The Spanish employed American Indians in exchange for goods. The French did not.