El lenguaje culto, suele ser entendido como un lenguaje mas tecnico, es decir mas academico y educado. Por el contrario, el lenguaje coloquial refiere a las expresiones de cada pueblo, a las jergas de comunidades, que responden a sentidos mas autoctonos y tradicionales.