Both hyperthyroidism and hypothyroidism can cause a goiter, a swelling of the thyroid gland. You notice that a patient has a swollen thyroid gland. Before you order any lab tests, you could make two measurements during a physical exam to help determine the cause of the goiter. What measurements could you make and why would they be helpful?