A team of scientists is studying the genome of the pine tree. They have identified a gene that produces a protein that is specific to pine trees. Accomplishing which of the following tasks would require the scientists to incorporate the gene into recombination DNA?