To calculate the volume of a triangular prism, measure the width and height of a triangular base, then multiply the base by the height by 1/2 to determine the triangle's area. Next, measure the height of the triangular prism and multiply this by the triangle's area to get the volume.