Question

Why would it be unethical to have a control group that wore seatbelts and a treament group that did not

Answer 1

Because there is a chance that one control group will get injured, or maybe even die.

Explanation:

Putting one's life in danger is considered unethical and is well, illegal.