Given:
The given expression is 

We need to determine the expression that is equivalent to the given expression.
Equivalent expression:
The equivalent expression can be determined by solving the expression.
Let us solve the polynomial function by factoring.
First, we shall group the expression.
Thus, we get;

Factoring out the common term 
, we get;

Thus, the expression that is equivalent to the expression 
 is 

Hence, the equivalent expression is 

Therefore, Option C is the correct answer.