Answer:
The pub would have been cheaper as well. But, just as he was about to turn and walk on to The Bell and Dragon to make his final decision, ... Conclusively, Billy was not able to get back to the pub because the sign had already attracted him to the landlady's bed and breakfast.