Question

Why isn’t the number “11” pronounced onety one?

Answer 1

Well in Old English ain meant one and the suffix lif meant "to adhere/remain/remain left over". So, Eleven means literally "one-left", but is said as Eleven.

Answer 2

Because that would be too easy, the universe doesn’t work that way :)