Question

Samus drank tea with a polite, gnome in the forest.

problem

Answer 1

Samus drank tea with a polite gnome in the forest.

Because polite is an adjective describing the noun "gnome", you don't need the comma between the adjective and noun.

Hope this helps!