Answer: most cautiously
Step-by-step explanation:
Of all the traders at his firm, Me Kelly is known for investing the most cautiously.
The comparative form is used to compare two things. On the other hand, the superlative form is used to compare three or more things.
In this case, we're comparing several traders in the market. Therefore, we'll use the superlative form of cautiously which is most cautiously.