Answer:
Pavel accidently spills wine onto Kolter's lap.
Step-by-step explanation:
As Bruno is discovering the dark side of his father's position, he is greatly upset and cries because of Kolter's actions towards Pavel for accidentally spilling wine onto him, even though we the readers do not know what he did to him.