When the rubber sheet is pushed upwards into a dome shape, the balloons become deflated. This is because the air volume inside the bell jar decreases, thus increasing the air pressure. As a result, the volume of the balloons decreases and the pressure increases.
I hope this helps :)