The sentence appears to be free of grammatical errors. However, there could be a possible clarity issue. If the coach's instruction was to get the ball to Carlyle whenever he could score, and Carlyle was under the net (a good scoring position), then it seems like Nerida should have passed to Carlyle. If the team lost because of Nerida not passing to Carlyle in this situation, then the sentence is conveying the situation correctly.