Final answer:
The Aramaic phrase 'Maranatha' translates to 'Our Lord, come!', closely matching answer choice a from the given options. The actual meaning can differ based on how the phrase is divided in Aramaic context.
Step-by-step explanation:
The Aramaic phrase Maranatha is a term that was used in the early Christian Church. Its origins can be traced back to the Aramaic language, which was widely spoken during the time of Jesus. The exact translation of Maranatha depends on how it is divided. If divided as 'Maran atha', it means 'Our Lord has come'. But if divided as 'Marana tha', it translates to 'Our Lord, come'. Given your choices, the closest match would be answer choice a, 'Our Lord, come!'
Learn more about Maranatha