Final Answer:
The author supports the idea that the Mexican American community has multiple conflicting identities through the list of Spanish words presenting different facets of Joaquín’s identity, the repetition of exclamations indicating his frustration, the word "absorbed" suggesting merging of cultures, and the emphasis on "endure" revealing Joaquín's struggle to maintain his identity.
Step-by-step explanation:
The author utilizes several literary devices and linguistic choices to convey the complexity of Joaquín’s identity within the Mexican American community. Firstly, the list of Spanish words serves as a representation of the various aspects of Joaquín’s identity, highlighting the multifaceted nature of his cultural background. Additionally, the repetition of exclamations, such as "¡No es justo!" or "¡Qué rabia!", underscores Joaquín’s emotional turmoil and frustration regarding his conflicting identities.
Moreover, the word "absorbed" implies a merging or assimilation of different cultural elements, suggesting that Joaquín has integrated aspects of various cultures into his own identity. Finally, the emphasis on "endure" suggests that Joaquín is facing significant challenges in maintaining his identity amidst the conflicting cultural influences, indicating a struggle and the resilience required to navigate this complex reality. These literary and linguistic choices collectively contribute to the author's portrayal of the Mexican American community's intricate and conflicting identities.