Question

Why do we feel more thirsty in summer but less in winter?

Answer 1

A simpler answer could be the temperature fluctuations.

Answer 2

the cold tends to diminish the thirst reflex, resulting in less of an impulse to drink than when it is warm.