Answer:
El fragmento que has proporcionado parece ser una expresión literaria que combina elementos sensoriales y metafóricos para transmitir un estado de calma y frío en la región de Andalucía. Analicemos el significado de cada parte:
"En esa calma artera y sigilosa": Aquí se describe una calma que se caracteriza por ser "artera" y "sigilosa". "Artera" puede referirse a algo que fluye como una arteria, posiblemente aludiendo a una tranquilidad que se siente profundamente arraigada y presente en el entorno. "Sigilosa" sugiere que esta calma se percibe de manera discreta y silenciosa, sin perturbaciones visibles.
"A despecho de los libros y del calendario": Esta parte sugiere que la tranquilidad y la atmósfera descrita en la región de Andalucía contrastan con lo que se espera o se puede encontrar en los libros y el calendario. Es decir, la realidad actual en Andalucía no coincide con lo que podría haberse anticipado en términos de fechas o descripciones convencionales.
"El frío en Andalucía": Aquí se hace mención al frío en Andalucía, lo cual podría ser tanto literal como metafórico. Literalmente, podría referirse a una disminución de la temperatura en la región, lo cual podría ser inusual considerando que Andalucía es conocida por su clima cálido. Metafóricamente, el "frío" podría representar un sentido de distancia emocional o desconexión en un lugar que normalmente se asocia con calidez y pasión.
En conjunto, el fragmento parece transmitir una imagen poética de una calma sorprendentemente tranquila y silenciosa en la región de Andalucía, a pesar de lo que se esperaría de acuerdo a la información convencional (libros y calendario). La mención del "frío" podría añadir una capa de significado, aludiendo a un cambio en la atmósfera o a una sensación emocional que contrasta con la idea tradicional de la región. En general, el fragmento crea una imagen evocadora que invita a reflexionar sobre las contradicciones entre las expectativas y la realidad en un contexto específico.