Final answer:
The values for the transformed parabola equation y = a(x - p)^2 + q after translating 4 units left, 3 units up, and vertically expanding by a factor of 2 are a = 2, p = 4, and q = 3.
Step-by-step explanation:
The parabola y = x^2 is being transformed, so let's find the new values of a, p, and q.
Since the parabola is translated 4 units left, this affects the p value of the vertex form, moving it from 0 to 4 (in positive direction because left translation is positive in the vertex form). Therefore we have p = 4.
The translation 3 units up affects the q value, moving the vertex from 0 to 3 on the y-axis. So, q = 3.
The vertical expansion by a factor of 2 means that the a value is multiplied by 2. Since the original a was 1 (because y = x^2 is the same as y = 1·(x-0)^2 + 0), our new a is 2.
Therefore, the transformed equation is y = 2(x - 4)^2 + 3.