English: In the 1920s, women in Ecuador wore long, loose-fitting dresses with puffed sleeves and high necklines. The dresses were generally brightly colored and floral prints. The men wore wool trousers and cotton shirts with high collars. In the 1930s, women began to wear tighter, low-cut dresses. Men started wearing three-piece suits and wide-brimmed hats. In the 1940s, women's dresses became shorter and tighter, while men began to wear tighter suits and skinny ties. In the 1950s, women began to wear more elegant evening dresses and men began to wear more modern suits.
Spanish: En la década de 1920, las mujeres en Ecuador usaban vestidos largos y holgados con mangas abullonadas y escotes altos. Los vestidos eran generalmente de colores vivos y con estampados florales. Los hombres vestían pantalones de lana y camisas de algodón con cuello alto. En la década de 1930, las mujeres comenzaron a usar vestidos más ajustados y escotados. Los hombres comenzaron a usar trajes de tres piezas y sombreros de ala ancha. En la década de 1940, los vestidos de las mujeres se volvieron más cortos y ajustados, mientras que los hombres comenzaron a usar trajes más ajustados y corbatas delgadas. En la década de 1950, las mujeres comenzaron a usar vestidos de noche más elegantes y los hombres comenzaron a usar trajes más modernos.