Sure, I can help you with that.
Let's say there are $y$ yellow cubes in the bag. Since there are three times as many blue cubes as yellow cubes, there are $3y$ blue cubes. And since there are five times as many green cubes as blue cubes, there are $5(3y) = 15y$ green cubes.
The total number of cubes in the bag is $y + 3y + 15y = 19y$.
The probability that Sarah takes a yellow cube is the number of yellow cubes divided by the total number of cubes. So, the probability is $y / 19y = \boxed{\dfrac{1}{19}}$.