The goal of collecting data on the best selling product of the month to place new orders with your supplier is "To better understand user preferences and performance." By collecting data on the best selling product of the month, a company can gain insights into what products are popular with customers and adjust their inventory accordingly to meet demand. This can help the company improve its sales and customer satisfaction.